回收二手內燃鏟運機通常涉及以下幾個步驟：

1. **評估**：首先，需要對設備進行全面的評估，包括機械狀況、使用年限、維修記錄、磨損程度、性能指標等。這將決定其再利用價值或拆解后的殘值。

2. **檢查**：檢查發動機、液壓系統、傳動部件、輪胎、剎車系統等關鍵部位的工作狀態和磨損情況，確保它們還能正常運行或者修復后能繼續使用。

3. **維修保養**：對于發現的問題，可能需要進行必要的維修和保養，例如更換磨損件、清理內部積塵、調整性能參數等。

4. **清潔與整理**：清除設備上的污垢和油脂，整理好附件和工具，以便于出售或進一步處理。

5. **定價**：根據上述評估結果，確定二手內燃鏟運機的市場價或拆解價格，這通常參考同類型設備的新舊程度、市場價格和需求。

6. **交易**：在二手設備市場、拍賣行、在線平臺或直接與潛在買家協商，完成交易。

7. **合法手續**：確保所有的轉讓手續齊全，如產權證明、維修記錄等，以避免法律風險。

8. **環保處理**：如果設備無法修復或不符合排放標準，可能需要按照當地法規進行環保拆解和廢棄處理，確保不造成環境污染。

回收二手設備不僅有利于資源再利用，也有助于減少新設備的生產，從而降低對環境的影響。但請確保在整個過程中遵循所有相關的安全和合規規定。